Divertisment

Language

La începutul anilor '90, acest oraș al dorințelor, considerat un loc „pavat cu aur”, este cuprins de haos, în timp ce ordinea publică se prăbușește, iar criminalitatea ia amploare. Muncitorul Wan Ziqiang visează să-și schimbe destinul. După ce o întâlnește pe stewardesa Luo Jiayuan, cei doi se asociază pentru a da o lovitură de proporții și reușesc să fure o sumă uriașă de bani.

22-Sep-2026

Să facem Zhonghe mai bună din nou (Make Zhonghe Better Again)

Liu Ben, un șef de echipă plin de elan de la o filială a companiei Zhonghe, este hotărât să obțină o promovare. Din întâmplare, se reîntâlnește cu Ma Jie, un angajat vechi care a trecut prin scandalul de la petrecerea anuală a companiei și cunoaște bine regulile de supraviețuire în mediul de lucru. Cei doi formează „combinația Liu-Ma”și fac un pact pentru a fi promovați simultan.

09-Sep-2026

Filme chinezești, prezentate publicului din Egipt în cadrul evenimentului „Reel China”

Evenimentul de promovare și proiecție a filmelor chinezești „Reel China”, organizat de China Media Group (CMG) cu sprijinul Administrației de Film din China și al Comisiei de Film din Egipt, a fost inaugurat la Cairo la data de 1 septembrie, cu ocazia vizitei de stat a președintelui Chinei, Xi Jinping, în Egipt.

02-Sep-2026

Toate dorințele se împlinesc! (All Wishes Come True!)

Pedeapsa cerească inexorabilă se apropie, iar Lampa de sticlă Yuxu a dispărut. Lv Dongbin, discipol al Muntelui Zhongnan, pornește în căutarea lămpii și ajunge la Penglai, unde îl găsește pe fratele său mai mare de sectă, Zhong Liquan, care fusese exmatriculat și blestemat pentru că, din proprie inițiativă, a trimis ploaie pentru a salva oamenii.

26-Aug-2026

„Once Upon A Time in the Middle East” depășește 300 de milioane de yuani la box office

Filmele lansate în această vară continuă să se bucure de o mare popularitate în China. Până în prezent, încasările totale ale sezonului estival au ajuns la aproape 9 miliarde de yuani. Filmul cu tematică realistă „Once Upon A Time in the Middle East” a fost lansat oficial în cinematografele din China la 11 august. Până în prezent, încasările obținute din proiecțiile în avanpremieră și din prevânzarea biletelor au depășit 300 de milioane de yuani, iar în prima zi de la lansare, pelicula a generat încasări de aproape 90 de milioane de yuani.

13-Aug-2026

lumea sporturilor

Echipa Chinei, medalie de aur în proba de ștafetă masculină 4×100 m liber la Jocurile Asiatice

Echipa Chinei, alcătuită din Zhao Jiayue, Wang Haoyu, Zhang Zhanshuo și Pan Zhanle, a câștigat joi aurul cu timpul de 3 minute și 10,60 secunde, în finala probei de ștafetă masculină 4×100 m liber din cadrul Jocurilor Asiatice de la Nagoya. Astfel, doboară recordul asiatic deținut de echipa Chinei și apărându-și cu succes titlul.

24-Sep-2026

La 13 ani, Yu Zidi face valuri în înotul mondial

Yu Zidi, în vârstă de 13 ani, a doborât luni recordul asiatic la 200 m mixt individual feminin, la Jocurile Asiatice Aichi-Nagoya, învingând-o la limită pe compatrioata și campioana în exercițiu Yu Yiting, într-una dintre cele mai strânse curse ale competiției de înot. Yu a înregistrat timpul de 2:06,10, al doilea cel mai rapid din istorie, după recordul mondial de 2:05,70 stabilit de canadianca Summer McIntosh, și a recuperat recordul asiatic pe care Yu Yiting îl stabilise cu doar trei luni în urmă. Înotând pe culoarul cinci, alături de Yu Yiting, aflată pe culoarul patru, Yu era în urmă cu 0,14 secunde după proba de fluture și a rămas în spatele adversarei pe parcursul probelor de spate și bras. La virajul de 150 de metri, diferența se redusese însă la doar 0,03 secunde. A urmat proba de liber. Yu Zidi a forțat pe ultimii 50 de metri, apropiindu-se de linia verde care marca ritmul recordului asiatic și trecând înainte chiar la sosire. „Sunt ultimii 50 de metri, așa că mi-am spus să

24-Sep-2026

De la „diplomația ping-pong” la pickleball

Pe terenul de pickleball, Judy Louise Hoarfrost, în vârstă de 70 de ani, este suplă și plină de energie. Își mișcă racheta cu calm și naturalețe și lovește mingea cu precizie și fermitate. La sfârșitul fiecărui schimb, ea și partenerul său chinez își ating ușor rachetele, încurajându-se reciproc.

23-Sep-2026

Xie Chunping, profesoară de chineză și „mama fotbalului” copiilor din zone defavorizate

Xie Chunping, profesoară de limba chineză la Școala primară Wanzai din districtul Xiangzhou, orașul Zhuhai, predă de peste 30 de ani. În ultimii opt ani, s-a oferit voluntară de șase ori și a mers în Nujiang din provincia Yunnan, apoi în Zunyi din provincia Guizhou. Copiii din munți nu îi spun profesoară, ci „mama fotbalului”. Dar cum a ajuns o profesoară de limba chineză să fie „mama fotbalului”? Povestea începe cu un apel video primit din Nujiang.

16-Sep-2026

Regina revenirilor ocupă scena

Chiar dacă nu va câștiga totul la New York, prezența tenismenei Zheng Qinwen la US Open 2026 va rămâne cea mai puternică demonstrație de tenacitate pe care tenisul a văzut-o vreodată. După victoria uluitoare de sâmbătă, când a revenit de la 0-5 în setul decisiv, pentru a o învinge pe Madison Keys, Zheng a uimit din nou lumea. A anulat un alt deficit de 0-5 în primul set al meciului din turul al patrulea împotriva lui Iga Swiatek, câștigând cu 7-5, 6-3, pe terenul Arthur Ashe, trimițând-o pe vedeta poloneză acasă, în lacrimi. Principala concluzie de la US Open este simplă: nu credeți că un avantaj de 5-0 este suficient pentru a învinge-o pe Zheng. O jucătoare care revine de la 0-5 și câștigă șapte jocuri la rând de două ori, în 48 de ore, împotriva a două adversare, nu s-a mai văzut la un turneu major. O imagine promovată de US Open, cu revenirea ei împotriva lui Keys (1-6, 7-6 (3), 7-5), a devenit cea mai apreciată postare oficială pe Instagram și X, cu peste 140.000 de aprecieri pe

09-Sep-2026

music box

Ceaiul bunicului

„Ceaiul bunicului” este o piesă hip-hop și R&B interpretată de Jay Chou. Versurile sunt scrise de Vincent Fang, muzica este compusă de Jay Chou, iar aranjamentul muzical îi aparține lui Michael Lin. Piesa face parte din albumul de studio, lansat la 18 iulie 2002. Piesa are ca temă principală legătura afectivă dintre bunic și nepot. Pornind de la ceai, o băutură obișnuită, cântecul prezintă cultura tradițională chineză a ceaiului prin ochii unui băiețel de nouă ani și evocă filosofia de viață senină a bunicului. În versuri apare și Lu Yu, personaj istoric cunoscut drept „sfântul ceaiului”. Întreaga piesă pare o poveste pe care bunicul i-o spune nepotului: pe măsură ce culoarea ceaiului se răspândește în apă și răsună melodia limpede și veselă, faima și averea sunt lăsate în urmă. Izvoarele de munte șerpuiesc printre dealuri. Din cele mai vechi timpuri, am chipul unui copil. Apa izvorului pătrunde întraturile de rocă. Iar printre ele crește puietul de camfor plantat de bunicul meu. Îmi

18-Sep-2026

Baladă - Li Ronghao

„Baladă” este un cântec scris, compus și interpretat de Li Ronghao, inclus în albumul „Mm”, lansat în noiembrie 2017. Baladă Peronul a dispărut încet în zare A plouat ușor atunci Părinții mi-au spus câteva cuvinte Să am grijă de mine În trenul de la ora 6:30 Am lăsat laptele de soia negustat Greutatea valizei are dorul de casă Am trecut prin perioade de trudă și luptă zilnică Am căzut de multe ori pe drum Dar n‑am vrut să renunț nicicum Când eram mic, adulții îmi spuneau Cât de mare‑i lumea de dincolo Că într‑o zi și eu o să plec să o înfrunt Și nu tem de lacrimi și sudoare. Balada din orașul meu natal Este un sprijin real pentru mine M-a însoțit în multe clipe grele Cât de superb este curcubeul, și cât de simplu totodată Precum în amintirile mele Balada din orașul meu natal Este un dar prețios pentru mine Care sălășluiește adânc în suflet De câte ori mă simt descurajat, o cânt Și simt că mă întorc Acolo de unde am plecat.

20-Aug-2026

Greutatea maturității - Li Ronghao

Greutatea maturității este o melodie a compozitorului și interpretului Li Ronghao. El a scris versurile, cât și compoziția și aranjamentul muzical, ocupându-se inclusiv de producție. Cântecul a fost lansat inițial în format digital, ca single, în anul 2018. Greutatea maturității Zorii au venit, dar tot nu-mi găsesc liniștea în somn. M-am gândit mult timp La vorbele mamei: Să trec peste râuri și munți, Să duc o viață ieșită din comun. Dar pare atât de greu. Uneori sunt judecat de oamenii mărunți, Și îmi este greu să accept. Uneori prietenii mă vorbesc pe la spate, Spunând că sunt un clovn. Mă prefac că trec pe lângă ei, Le zâmbesc și merg mai departe. Lasă… uită… Lasă toate acestea să se stingă. Nu am de ce să mă tem. Nu acesta sunt eu? Să renunț? Să mă dau bătut? Să spun vorbe doar ca să le fiu pe plac? N-ar însemna asta că am greși? Atunci… așa să fie. Cerul nu este chiar atât de mare, Iar eu nu mă tem să-mi croiesc propriul drum. În cel mai rău caz voi rătăci câțiva ani Și voi

23-Jul-2026

Carusel - Wang Fei

"Carusel" este o melodie interpretată de Wang Fei, inclusă în albumul pe care cântăreața l-a lansat în anul 2003. Carusel Am o înfățișare magnifică și lumini strălucitoare, Sunt un cal de carusel, în acest paradis Doar pentru a împlini visurile copiilor, Urcă pe spatele meu, și te voi purta în zbor. Uit de tristețea că pot alerga doar pe loc, Uit și că sunt mereu închis, fără scăpare Dar nu contează, cât timp pot fi cu tine, Măcar îți dau iluzia că zburăm împreună. Calul care aleargă, te face să uiți de durere, În acest paradis plin de bucuriile oferite Privind ochii lor plini de invidie, Nu trebuie să-mi păstrezi un loc în inimă. Calul de carusel nu are aripi, Dar te poate purta peste tot în zbor Când muzica se oprește, eu nu pot să fac altceva, Decât să uit de tristețea că vei pleca.

24-Jun-2026

Jumătatea vieții mele

Jumătatea vieții mele este o melodie tematică a filmului "Pegasus", fiind interpretată de Chen Xinhong și lansată în anul 2019. Jumătatea vieții mele Într-o dimineață privesc înapoi la viața mea am trăit cu toată seriozitatea dar sunt mic, ca un fir de praf Am vrut să cânt un cântec să fac pe alții să plângă însă până la urmă eu sunt cel cu lacrimi pe față am părăsit demult tinerețea am devenit altcineva epoca pe care-am trăit-o mi se pare atât de străină promisiunile făcute în tineretul meu Nu îndrăznesc să le recunosc trăiesc cu capul aplecat în mulțime plutind și coborând fără oprire Jumătatea vieții mele plutesc ca un zmeu pe cer dacă soarta este vântul atunci care este frânghia mea? Jumătatea vieții mele Las ca eu să-mi port frigul și căldura am iubiri și am ură și un viitor necunoscut

13-May-2026

superstaruri

Teatrele internaționale și producții autohtone, pe scena Tianqiao

Centrul pentru Artele Spectacolului Tianqiao din Beijing, cartierul în care artiștii de stradă din Beijing și-au făcut cunoscut acest nume, este reconstruit în jurul unui alt tip de scenă. Cartierul a devenit centrul teatral al capitalei, unde producțiile internaționale și operele chinezești împart aceleași săli, în sezoane care se succed. Teatrele sunt situate pe porțiunea sudică a Axei Centrale, înscrisă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în 2024. Zilele porților deschise fac parte din prezentarea proiectului: publicul poate intra în culise, poate întâlni actorii și poate interacționa în atelierele de pregătire. Organizatorii spun că urmăresc transformarea unui vechi cartier de divertisment într-o „cameră de zi” a culturii orașului. Schimbarea este prezentată ca omologul sudic al Forumului Cultural de la Beijing 2026, care plasează spectacolul în centrul modului în care este percepută Axa Centrală.

21-Sep-2026

Asia Music Event (AME) va avea loc în premieră la Hong Kong

Asia Music Event (AME) va avea loc în premieră la Hong Kong, în 26 noiembrie, reunind peste 1.000 de personalități de seamă și reprezentanți ai industriei din Asia și de pe scena internațională a muzicii electronice. Evenimentul, cu o durată de două zile, va analiza evoluțiile și tendințele de pe piețele muzicale asiatice, va încuraja schimburile și cooperarea și va contribui la stimularea creșterii sectorului muzicii electronice în Asia. Susținută de Consiliul pentru Turism din Hong Kong, conferința va avea loc la Soho House Hong Kong și va include peste 30 de sesiuni, precum discursuri principale, mese rotunde, ateliere și diverse experiențe muzicale. Evenimentul va reuni directori, artiști, organizatori de festivaluri și creatori de muzică din peste 200 de companii, organizații, platforme și festivaluri, printre care Warner Music și Magic of Tomorrowland. Inițiativa vine într-un moment în care muzica electronică atinge noi culmi la nivel mondial. Statisticile arată că industria

10-Sep-2026

Gala Festivalului Qixi a CMG

China Media Group (CMG) a difuzat, în 19 august, Gala anuală dedicată Festivalului Qixi, Golful Nianhuawan din Wuxi fiind locația principală de filmare. Având ca fundal peisajele naturale și obiectivele culturale ale regiunii, producția a îmbinat peisajul urban al orașului cu estetica tradițională specifică regiunii Jiangnan. Având ca motiv podul, construcția galei s-a desfășurat pe parcursul a cinci teme emoționante, fiecare fiind asociată cu un loc distinct: Golful Nianhuawan, Orașul Vechi Dangkou, fosta reședință a lui Xue Fucheng, Zona Canalului Vechi de la Podul Qingming și Fabrica de industrie aerospațială Deep Blue Aerospace din Wuxi.

27-Aug-2026

Premiile cinematografice „O Sută de Flori”de la Beijing

Cea de-a 38-a ediție a Premiilor „O Sută de Flori”, una dintre cele mai prestigioase distincții cinematografice din China, a avut loc joi seara în Parcul Chaoyang din Beijing. Unul dintre momentele de vârf ale ceremoniei de deschidere a fost numărul de dans interpretat de actrița Liu Haocun, care, îmbrăcată într-o rochie roșie, a recreat scene iconice din filme clasice realizate pe parcursul mai multor decenii, printre care „Detașamentul roșu al femeilor”(1961), „Micuța floare”(1980) și „O mică floare roșie”(2020). La ceremonie au participat, de asemenea, actrița Li Sitong și actorul Wang Yantong, vedetele filmului „Dear You” — unul dintre cele mai profitabile filme ale anului 2026 —, care au interpretat un duet ce le-a reamintit spectatorilor de interpretările lor aclamate ale unui muncitor din Chaoshan care lucrează în străinătate și ale prietenului său apropiat. Potrivit organizatorilor, în cadrul evenimentului vor fi proiectate, de asemenea, peste 70 de filme în 13 cinematografe,

13-Aug-2026

Muzeul Național de Artă prelungește programul de vară

Muzeul Național de Artă al Chinei a găzduit o seară specială intitulată „Cinci nuanțe se împletesc fericit”, la care au participat muzicieni de la Baletul Național al Chinei. Situat la mai puțin de doi kilometri de Poarta Shenwu Men (Poarta Virtuții Divine) a Muzeului Palatului și de Parcul Jingshan din centrul capitalei Beijing, Muzeul Național de Artă al Chinei se numără printre cele mai populare atracții ale orașului, atrăgând vizitatori din toată China și din întreaga lume, în special în perioada vacanței de vară. Pentru a îmbunătăți experiența vizitatorilor, muzeul a decis prelungirea programului de vizitare în perioada 15 Iulie-30 August. În zilele lucrătoare (luni-vineri), vizitatorii pot intra până la ora 17:00, muzeul închizându-se la ora 18:00. Sâmbăta și duminica, intrarea este permisă până la ora 19:00, iar muzeul rămâne deschis până la ora 20:00. Muzeul prezintă o gamă variată de expoziții care acoperă diferite epoci și culturi, inclusiv capodopere renascentiste, de la

EXPLORE MORE

CHOOSE YOUR LANGUAGE

DOWNLOAD OUR APP

京ICP备20000184号

京公网安备 11010502050052号

Disinformation report hotline: 010-85061466

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.

I agree

HOME

ȘTIRI

FOTO

VIDEO

ECONOMIE-SOCIETATE

COMUNICARE

BUCĂTĂRIE

CULTURĂ

DIVERTISMENT

ARHIVĂ

Cinema

V