„Cele Cinci Dinastii și Cele Zece Regate”: O călătorie prin istoria Wuyue

Muzeul Provincial Zhejiang găzduiește, începând din 28 iulie, o expoziție majoră dedicată perioadei Celor Cinci Dinastii și Celor Zece Regate (907-960), cu un accent deosebit pe Regatul Wuyue, a cărui capitală era Hangzhou. Un element aparte al expoziției este structura sa în două spații distincte: într-o sală sunt prezentate artefacte autentice din acea perioadă, iar în cealaltă sunt expuse recuzită și elemente interactive din serialul istoric „Taiping Nian” („Swords into Plowshares”), difuzat de China Central Television în luna ianuarie. Vizitatorii pot astfel trece de la mărturiile istorice la reprezentarea lor artistică din serial, creând o punte între trecut și modul în care acesta este reinterpretat în prezent. Expoziția se desfășoară pe Durata de aproximativ un an, până la 20 iunie 2027, și este organizată în trei etape, fiecare cu o durată de aproximativ trei luni, separate de perioade de pauză. „Mai degrabă decât să vorbim despre o singură expoziție, este mai potrivit să

Tehnologia transformă experiența turistică și face călătoriile mai plăcute

Pe platformele de turism online, agenții inteligenți bazați pe inteligență artificială se transformă în adevărați „administratori de călătorie”, fiind capabili să gestioneze, la indicațiile utilizatorilor, întregul proces de planificare a itinerariului, comparare a prețurilor și efectuare a rezervărilor. În unele destinații turistice foarte populare, agenții inteligenți pentru turism și cultură integrează resursele locale pentru a le oferi vizitatorilor servicii complete, de la consultanță și recomandări până la rezervări inteligente. În zonele turistice, instalațiile care utilizează tehnologii imersive de tip XR fac exponatele statice mai vizibile, mai ușor de perceput și interactive, oferindu-le călătorilor o experiență mai captivantă. În această vară, tehnologiile digitale se integrează tot mai profund în întregul lanț al sectorului cultural și turistic, aducând un nou dinamism pieței interne de consum. Potrivit unui sondaj privind turismul intern, în prima jumătate a acestui an,

Reziduuri de băutură alcoolică de 2.300 de ani

Arheologii chinezi au identificat reziduuri ale unei băuturi alcoolice produsă din cereale de acum 2.300 de ani, din perioada Statelor Combatante (475-221 î.Hr.). Descoperirea a fost făcută în situl arheologic al cimitirului Shanjiabu din statul Qin, actualul oraș Guyuan, din Regiunea Autonomă Ningxia Hui, unde cercetătorii au găsit lichidul conservat în interiorul unui vas de bronz în formă de usturoi, un vas caracteristic Culturii Qin, oferind o nouă perspectivă asupra tehnologiei antice chineze de fabricare a berii. Printr-o combinație de cercetări arheologice și analize științifice, cercetătorii au confirmat că cei 3.740 mililitri de lichid extras din vas sunt o băutură alcoolică pe bază de cereale, produsă în perioada Statelor Războinice. Aceasta este cea mai bine conservată relicvă de alcool lichid din acea epocă din China, completând o lacună în cercetarea arheologică privind fabricarea berii în vechiul Ningxia. Cimitirul este situat în apropierea Marelui Zid construit de

Broderia etnică apreciată de tinerii din orașe

Într-un atelier rural din vestul provinciei Hunan, zona populată în principal de etnicii miao, femeile lucrează la diferite piese de broderie tradițională precum pălăria tigrului pentru copii, decorată cu dinți de tigru din perle, limba tigrului cu flori de lotus și urechile tigrului, cu motivul florii de rodie. Aceste produse artizanale vor fi trimise la Beijing grație unei platforme intitulată „Remote Mountain Bazaar”. Broderia etniei miao este supranumită cartea fără caractere a istoriei etniei și consemnează localitățile și întâmplările petrecute în timpul călătoriilor etnicilor. Vârstnica Long Meizhi a declarat că întreaga viață s-a ocupat cu broderia și nu se așteapta că lucrările ei să fie văzute de oamenii din afara satului montan în care locuiește. În urmă cu câțiva ani, satul a fost foarte izolat. Tinerii nu aveau ce să facă aici și trebuiau să meargă în orașe să își câștige existența. Broderia etnică nu era apreciată pe piață și exista riscul să dispară. În prezent, piesele

Shuoshu din Shaanbei, tradiție, renaștere și grija pentru viitor

Val de entuziasm pentru economia de vară

De la festivaluri muzicale de vară la care greu prinzi bilete, până la piețele de noapte strălucitoare cu mâncare din belșug, economia de vară din acest an prezintă caracteristici clare precum integrarea diverselor industrii, creșterea calității consumului și diversitatea scenariilor. Răcorirea este o temă importantă a turismului de vară, iar destinațiile mai puțin cunoscute și turismul de nișă continuă să fie populare, oferind vizitatorilor mai multe opțiuni pentru a scăpa de căldură. În localitatea Suichang din provincia Zhejiang, o mină abandonată de fluorit a fost transformată într-o atracție turistică numită „Lumea Subterană”, iar peșterile au devenit locuri naturale pentru răcorire în zilele caniculare. „Am luat pentru prima dată telecabina până la 200 de metri sub pământ și am experimentat un fel de «rafting subteran». Împreună cu copilul am asistat și la o lecție despre minerale, am învățat atât de multe”, mărturisește cu bucurie un turist. Locuri precum Sanya și Dali,

Cântec de rămas bun

În oraşul Wei colbul uşor de ploaia dimineţii i-udat, Par atât de proaspete sălcii verzi lângă hanu-nsingurat. Te chem să bei pân’ la fund înc-un pahar cu vin străvechi, Ieşind din trecătoarea Yang nu vei mai afla prieteni vechi.

O noapte de toamnă

Uşoară-i roua de toamnă şi luna abia răsare, Nu-mi schimb subţirea haină de mătase lucitoare. Tot mişc strunele zhengului* de-argint în noaptea domoală, Nu mă-ndur să mă întorc cu inima sfioasă în casa-mi goală.

Seminţe de dragoste

În ţara de miazăzi boabe cresc roşioare, Cu venirea primăverii-ncarcă rămurele. Să le culegi până umpli coşuri uşurele, Ele-ţi vor reînvia dorinţa arzătoare.

Lângă oraşul Meng

Lângă oraşul Meng m-am mutat într-o casă pitită, Din arborii vechi a rămas o salcie-mbătrânită. Cin’ va mai veni aici să stea vreodată? Geaba mă-ntristez de vila stăpânului de altădată.

Cântec al Palatului Primăverii

Noaptea trecută lângă fântân-au înflorit piersici-n boare, Pe sala din faţă a Palatului Weiyang răsărise luna lin. O cântăreaţă de-a prinţesei a câştigat a împăratului favoare, Pentru recea primăvară dincolo de perdea primi mantie de satin.

La despărţire de Xin Jian în Pavilionul Lotusului

Ploaia rece unită cu fluviul copleşeşte noaptea-n Wu, Mâine-n zori vei pleca lăsând în urmă munţii din Chu. Dacă rude şi prieteni din Luoyang de mine fac întrebare, Zici doar că-i curată ca vasul de jad inima-mi de candoare.

Micuţul Sima Shao cel isteţ

Sima Shao, fiul împăratului Yuandi din dinastia Jin, era un copil-minune, cunoscut pentru isteţimea lui. Odată, când împăratul îl ţinea pe micuţul prinţ în braţe, jucându-se cu el, a venit un eunuc să-l anunţe că a sosit un emisar din Chang’an (Xi’an de astăzi). După ce s-a întâlnit cu trimisul, tatăl l-a întreabat pe Sima Shao.

Dascălul cel păcălit

A fost odată un învăţăcel pedant care a deschis o şcoală privată într-un sat. Învăţăcelul se dădea drept ucenic devotat al învăţăturii confucianiste. Când vorbea, ieşeau din gura lui numai dictoanele marelui înţelept din antichitate despre omenie, dreptate, politeţe, modestie şi sinceritate. Dascălul era şi foarte exigent faţă de elevii săi. Când unul dintre ei greşea cu ceva, primea fără excepţie, bătăi zdravene date cu o nuia de bambus la palme.

Porcul de Heyang

Su Dongpo care a trăit între anii 1037 şi 1101, era un reputat poet din dinastia Song. Într-o zi, când tocmai se gândea să pregătească în cinstea prietenilor săi de breaslă un ospăţ, află că la Heyang se găseşte de vânzare cei mai buni porci de pe lume - vestiţi pentru carnea lor fragedă.

Turta desenată nu potoleşte foamea

În perioada Celor Trei Regate (220 - 280) din istoria Chinei, trăia în statul Wei un anume Lu Yu. Abia împlinise 10 ani, când Lu Yu a rămas orfan de cei doi părinţi. La puţin timp după marea nenorocire i-au murit şi cei doi fraţi mai mari.

Pofteşte mata în oală!

În perioada dinastiei Tang (618 - 907) , pe când la cârma Chinei se afla împărăteasa Wu Zetian, funcţia de magistrat al justiţiei era îndeplinită de Zhou Xing, cu ajutorul colaboratorului său, Lai Junchen. Amândoi erau vestiţi prin cruzimea lor. La judecarea cazurilor, ei foloseau cu predilecţie, felurite instrumente de tortură pentru a-şi sili pe bănuiţi să-şi recunoască vina.

Din afară măr frumos, înăuntru găunos

Pe la sfârşitul dinastiei Yuan, în oraşul Hangzhou, era un negustor de fructe, tare priceput la conservarea portocalelor. Portocalele pe care le vindea, deşi erau de anul trecut, arătau totuşi aurii, lucioase şi proaspete ca abia culese din pom. Cine le lua şi le descojea, găsea însă înăuntru doar un ghemotoc de scamă uscată, mucegăită.

Ninsoare din belșug - Daxue

​Termenul solar Daxue înseamnă ninsoare din belșug și tot în această perioadă temperaturile scad drastic, iar precipitațiile au o frecvență mare...

Xiaohan – Frigul domol

Xiaohan, înseamnă frig domol, fiind cel de-al 23-lea din cele 24 de termene solare. În perioada Xiaohan începe frigul, dar acesta nu este încă sever. În majoritatea regiunilor din China, pământul și râurile sunt înghețate și vremea este friguroasă

Dahan – Frigul sever

Dahan este ultimul din cele 24 de termene solare. Dahan înseamnă frig sever. Acest termen solar coincide cu încheierea unui an agricol chinezesc. Și după acesta, începe un ciclu nou al celor 24 de termene solare

Începutul ninsorii - Xiaoxue

Xiaoxue, este al doilea termen solar al iernii, în care se înregistrează o frecvență mare a curenților reci și a precipitațiilor.Chinezii au obiceiul ca în această perioadă să pună legume la murat și să prepare Ciba - un aliment făcut din orez glutios...

Lidong - Începutul iernii

​Conform tradiției chineze, Lidong marchează începutul iernii. Li înseamnă început, iar dong ascundere...

Bruma - Shuangjiang

 Bruma este ultimul termen solar de toamnă, în limba chineză Shuangjiang. Este momentul în care frigul preia frâiele vremii...

Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang

Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang

Dragon din cupru aurit cu miez din fier

Dragon din cupru aurit cu miez din fier - Dragonul a fost foarte popular în timpul Dinastiei Tang

Metamorfoză

Metamorfoză -

Poarta timpului

Poarta timpului - Stela răspândirii nestorianismului în China

O construcție capitală care transcende timpul

O construcție capitală care transcende timpul - Bivolii de fier de la Fluviul Galben

Monumentele în plin galop

Monumentele în plin galop -

Festivalul Lampioanelor

Conform calendarului lunar chinezesc, Festivalul Lampioanelor este marcat în a 15-a zi a Anului Nou Chinezesc, fiind ultima zi a Sărbătorii Primăverii

Sărbătoarea Chongyang

Conform calendarului agricol chinez, în 9 Septembrie este Sărbătoarea Chongyang, una din tradiționalele sărbători ale Chinei. Anticii chinezi considerau că 9 este cea mai mare cifră din cele nouă, de aceea semnifică permanența și longevitatea

Beijing, scăldat într-o mare de flori

De Ziua Națională a Chinei, în centrul Pieței Tian’anmen din Beijing, este aranjat un coș uriaș cu flori. Împodobit cu motive tradiționale chinezești, coșul simbolizează bogăția, norocul, liniștea și fericirea. Acesta are înălțimea și lățimea de câte 15 metri

Reunirea familiei la Luna plină

Festivalul Lunii își are originile în China antică, cunoscut fiind cultul strămoșilor pentru fenomenele cerești. Luna plină simbolizează reunirea familiei. Oamenii exprimă sentimente față de locul natal și cei dragi

Festivalul Qixi

Festivalul Qixi sau Ziua îndrăgostiților în China cade în fiecare an în data de 7 iulie conform calendarului agricol chinezesc, undeva, la mijlocul lunii august după calendarul gregorian.Astrologia are o istorie îndelungată în China

Festivalul Bărcilor Dragon

Festivalul Bărcilor Dragon