Cultură

tradiții chinezești

Pălăriile de paie, de la utilitate la simbol al modei internaționale

Odată considerate simple obiecte utilitare, pălăriile de paie din provincia Shandong, China, au devenit în prezent simboluri ale modei globale, datorită unui meșteșug tradițional reinventat prin inovație. Acestea, fabricate din iarbă Langya, reprezintă o punte între tradiție și modernitate, cucerind piețele din 30 de țări, inclusiv Statele Unite, Europa și Asia. În județul Tancheng, orașul Linyi, se află epicentrul unei tradiții cu peste două secole de istorie. Cultivarea ierbii Langya pentru țesut a început în secolul al XVIII-lea, iar tehnica locală de fabricație, recunoscută în 2021 ca patrimoniu cultural imaterial la nivel provincial, transformă planta brută în pălării decorative și funcționale. Procesul complex, care combină urzeală și bătătură, necesită o precizie excepțională, fiind transmisă prin generații.

12-May-2025

Banchetul ceaiului de la Jingshan este o tradiție vie de peste 1.200 de ani

În Jingshan, în municipiul Hangzhou, a avut loc recent un eveniment cu totul special: banchetul ceaiului, un ritual cu rădăcini adânci în cultura chineză. Cu o istorie de peste 1.200 de ani, ce datează din perioada dinastiei Tang, acest banchet este una dintre cele mai reprezentative forme ale artei de servire a ceaiului din China. Potrivit lui Yu Ronghua, secretarul de partid al satului Jingshan, tradiția a început în Templul Jingshan, unde călugării budiști urmau reguli stricte pentru culegerea și servirea ceaiului. În perioada dinastiei Song, templul a devenit un loc de întâlnire între chinezi și japonezi, care făceau schimb de tradiții legate de ceai. Cu timpul, ritualul a fost deschis și oamenilor de rând. Redescoperit în 2012 de localnicii din sat, banchetul ceaiului a fost revitalizat și transformat într-o atracție culturală și turistică. Vizitatorii pot nu doar să deguste ceaiul, ci și să participe la ritualuri, precum jocul ceaiului, unde scriu caractere chinezești pe spuma

08-May-2025

Grupul muzeal Guang'an Jianchuan din Sichuan

Grupul Muzeal Guang'an Jianchuan a fost inaugurat oficial, marți, în comuna Xiexing, Guang'an, provincia Sichuan. Aici sunt expuse peste 100.000 de exponate, inclusiv benzi desenate, manuscrise și manuale istorice. Dezvoltat în parteneriat de orașul Guang'an și Muzeul Jianchuan din Sichuan, proiectul cuprinde zece săli tematice cu o suprafață 33.000 de metri pătrați, fiind unul dintre cele mai mari complexe muzeale dedicate satului din China. Vizitatorul Li Mao a descris experiența ca fiind una emoționantă, subliniind reconstituirile realiste ale scenelor școlare istorice din muzeul manualelor. „Am simțit că m-am întors în timp. Aceste manuale sunt martorele reformei educaționale. Fiecare pagină îngălbenită reflectă efortul colectiv de a construi o națiune puternică prin educație.” Muzeul expune 426 de relicve culturale și 22.000 de manuale care ilustrează evoluția sistemului educațional chinez, de la sfârșitul dinastiei Qing (1644–1911), până în epoca modernă. Muzeul Benzilor

30-Apr-2025

Ceaiul verde Longjing, o degustare a primăverii

În fiecare an, perioada de la mijlocul lunii martie, până la mijlocul lunii aprilie, reprezintă vârful recoltei de ceai verde din plantațiile cele mai importante din Longjing, orașul Hangzhou. Oamenii merg dis-de-dimineața în plantații, purtând pălării din bambus și coșuri, ca să nu rateze sezonul optim de strângere a celor mai fragede frunze de ceai. Ceaiul verde de aici crește pe colinele din jurul satului Longjing de pe lângă Lacul de Vest, de aceea poartă numele satului. Consemnările istorice arată că numele ceaiului „Longjing de la Lacul de Vest”datează de acum peste 1.000 ani, din perioada dinastiilor Song și Yuan, ajugând cunoscut în perioada dinastiei Ming și la apogeu în perioada dinastiei Qing. Se spune că împăratul Qianlong al dinastiei Qing a călătorit la Lacul de Vest și a dat apreciere ceaiului Longjing. El a ordonat localnicilor să îi rezerve frunzele de ceai strânse de pe cei 18 copaci de la poalele colinei Shifeng, copacii devenind imperiali. Mulți oameni de

24-Apr-2025

Instrumentul muzical Sheng face legătura între China și Japonia

Peste o sută de persoane din diferite categorii sociale s-au adunat, în 29 martie, în sala multifuncțională a Ambasadei Japoniei la Beijing, pentru a participa la activitatea de schimburi de experiență muzicală Sheng cu tema „Țesând tonuri prin timp și spațiu - instrumentul muzical clasic Sheng face legătura între China și Japonia”. La eveniment au participat muzicianul chinez Wu Tong al Trupei de cântece și dans a Centrului pentru Naționalități, de două ori laureat al Premiului Grammy, și cântăreața japoneză de Sho, Mayumi Miyata, care a primit medalia „Purple Ribbon” a Japoniei și multe alte premii. Acest spectacol comun al artiștilor chinezi și japonezi excepționali a oferit publicului o experiență plăcută cu instrumente muzicale străvechi. Sheng și Sho sunt instrumente tradiționale antice din Asia de Est, strâns legate în ceea ce privește designul, sunetul și istoria lor culturală. Sheng este unul dintre cele mai vechi și mai importante instrumente tradiționale chinezești.

14-Apr-2025

Cele 1.000 de hutonguri, nostalgia Beijingului de altădată

Beijinghezii au o vorbă: hutongurile denumite din Beijing sunt 3.600, iar cele fără nume sunt numeroase ca perii unui bou. Hutong este un cuvânt provenit din limba mongolă și înseamnă străduțe. Aceste străduțe care datează din perioada Dinastiei Yuan, de acum 1.000 ani, se împletesc și constituie fizionomia orașului. Feng Kuang din provincia Jiangxi a venit, în anii 90 ai secolului trecut, să lucreze la Beijing ca un redactor de artă. El locuia într-un hutong din apropierea lacului Shichahai din centrul orașului. El și-a amintit că hutongul în care stătea semăna tare mult cu orașul de unde a venit. A făcut peste 30.000 fotografii în hutongurile din Beijing și peste 2.000 picturi cu același subiect, imortalizând aceste străduțe unice. Unele hutonguri au rămas neîngrijite, pe măsură ce orașul s-a modernizat, impresionând lumea cu subdezvoltarea și dimensiunea. Vitalizarea zonelor vechi ale orașului este dată de locuitorii de aici. Cum sunt asigurate condiții de locuit mai

10-Apr-2025

Moment poetic

Cântecul zăpezii albe – bun rămas domnului Wu, un demnitar care se întoarce în capitală

Vântul dinspre nord smulge din pământ iarbă albă, Sub cerul hun zboară-n august fulgi de nea dalbă. Deodată-n noapte vine parc-un zefir de primăvară, Făcând mii şi mii de peri în înflorire s-apară.

13-May-2025

Cântec al Râului Calului în Galop – rămas bun generalului Feng care conduce expediţia spre vest

Râul Calului în Galop curgând de-a lungul mării de ninsoare Şi imensul nisip galben întinzându-se până-n tărie. La Luntai*, în septembrie noaptea url-o vijelie, Pietre mari cât oboroacele cad ca din înălţimi senine,

28-Apr-2025

Urcând împreună cu Gao Shi şi Xue Ju în pagoda Mănăstirii Blândei Mile

Ca-o ţâşnire din pământ a unei apei clare, Pagoda se-nalţă solitară până-n bolta cerească. Urcând pe ea, am părăsit lumea pământească, Treptele de piatră se-nvârtesc în aerul tare.

14-Apr-2025

Adresat cenzorului Du Fu

Laolaltă păşim pas cu pas spre trepte roşcate, Birourile noastre sunt de crângul roşu separate. Cu garda de onoare, intrăm în curte în zori senine, Ne-ntoarcem seara cu veşminte de mireasmă pline.

31-Mar-2025

Primăvara într-o grădină părăsită

În grădina pustie corbi zboară-n vălmăşag pe înserate, Cât cuprinzi cu-ochii vezi două-trei case-nsingurate. Arborii din curte nu ştiu că s-au dus toţi de dinainte, Cu venirea primăverii, mai dau în floare ca şi-nainte.

17-Mar-2025

Întâlnindu-mă cu un mesager care se întoarce în capitală

Privesc spre locul meu natal din răsărit, calea-i nesfârşită, Cu mâneci şterg lacrimi ce-mi picură pe faţa veştejită. Fără hârtie, fără condei întâlnindu-mă călare cu tine, Te rog doar să le spui simplu celor de-acasă că-s bine.

04-Mar-2025

din înțelepciunea chineză

Vinul cel dătător de viaţă

Într-o zi pe vremea când Wudi din dinastia Han (206 î.e.n. - 220 e.n.) care cârmuia Marea Chină, veni la el cineva care-i aduce în dar un ulcior cu vin. Aducătorul îi zise că dacă aresă bea din acest vin, o să intre în lumea celor nemuritori.

12-May-2025

Cum a descoperit tigrul înţelepciunea omenească

Odată, pe când se întorcea de la câmp, un plugar întâlni pe drum un tigru fioros, care se năpusti asupra sa, gata, gata să-l înşface. Ţăranului îi pieri piuitul de frică. Se dădu câţiva paşi înapoi şi prinse să se roage de tigru: - Nu mă mânca, tigrule!

28-Apr-2025

A-i pune unui dragon desenat şi ochii

Se spune că în istoria Chinei, spre secolul al VI-lea, e.n. era un pictor pe nume Zhang Sengyou, foarte cunoscut prin dragonii pe care-i făcea.

14-Apr-2025

Magistraţii pot după bunul lor plac să dea foc, oamenii de rând sunt interzişi chiar să aprindă lampă

În perioada dinastiei Song (960 – 1279), din istoria Chinei, era un magistrat de ţinut pe numele Tian Deng.

31-Mar-2025

Cine spune că le ştiţi pe toate?

Kong Zi, sau Confucius după cum îi spun europenii, era un înţelept, dar modest. Dacă se întâmpla să nu ştie vreun lucru, nu se sfia să-i întrebe pe alţii, oricine ar fi fost.

17-Mar-2025

A cere iertare cu o creangă cu spini în mână

Lian Po a fost un strateg cunoscut al statului Zhao din epoca Statelor Combatante din China, din secolul 3 înaintea erei noastre. El se bucura de o poziţie foarte importantă în statul Zhao pentru că săvârşise multe fapte merituoase.

03-Mar-2025

anotimpurile

Ninsoare din belșug - Daxue

Termenul solar Daxue înseamnă ninsoare din belșug și tot în această perioadă temperaturile scad drastic, iar precipitațiile au o frecvență mare...

07-Dec-2021

Xiaohan – Frigul domol

Xiaohan, înseamnă frig domol, fiind cel de-al 23-lea din cele 24 de termene solare. În perioada Xiaohan începe frigul, dar acesta nu este încă sever. În majoritatea regiunilor din China, pământul și râurile sunt înghețate și vremea este friguroasă

05-Jan-2022

Dahan – Frigul sever

Dahan este ultimul din cele 24 de termene solare. Dahan înseamnă frig sever. Acest termen solar coincide cu încheierea unui an agricol chinezesc. Și după acesta, începe un ciclu nou al celor 24 de termene solare

20-Jan-2022

Începutul ninsorii - Xiaoxue

Xiaoxue, este al doilea termen solar al iernii, în care se înregistrează o frecvență mare a curenților reci și a precipitațiilor.Chinezii au obiceiul ca în această perioadă să pună legume la murat și să prepare Ciba - un aliment făcut din orez glutios...

22-Nov-2021

Lidong - Începutul iernii

Conform tradiției chineze, Lidong marchează începutul iernii. Li înseamnă început, iar dong ascundere...

07-Nov-2021

Bruma - Shuangjiang

 Bruma este ultimul termen solar de toamnă, în limba chineză Shuangjiang. Este momentul în care frigul preia frâiele vremii...

23-Oct-2021

Ecouri ale capodoperelor Chinei

Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang

02-Mar-2021

Dragon din cupru aurit cu miez din fier

Dragon din cupru aurit cu miez din fier - Dragonul a fost foarte popular în timpul Dinastiei Tang

01-Mar-2021

Metamorfoză

Metamorfoză -

26-Feb-2021

Poarta timpului

Poarta timpului - Stela răspândirii nestorianismului în China

23-Feb-2021

O construcție capitală care transcende timpul

O construcție capitală care transcende timpul - Bivolii de fier de la Fluviul Galben

22-Feb-2021

Monumentele în plin galop

Monumentele în plin galop -

19-Feb-2021

Festivalurile

Festivalul Lampioanelor

Conform calendarului lunar chinezesc, Festivalul Lampioanelor este marcat în a 15-a zi a Anului Nou Chinezesc, fiind ultima zi a Sărbătorii Primăverii

26-Feb-2021

Sărbătoarea Chongyang

Conform calendarului agricol chinez, în 9 Septembrie este Sărbătoarea Chongyang, una din tradiționalele sărbători ale Chinei. Anticii chinezi considerau că 9 este cea mai mare cifră din cele nouă, de aceea semnifică permanența și longevitatea

25-Oct-2020

Beijing, scăldat într-o mare de flori

De Ziua Națională a Chinei, în centrul Pieței Tian’anmen din Beijing, este aranjat un coș uriaș cu flori. Împodobit cu motive tradiționale chinezești, coșul simbolizează bogăția, norocul, liniștea și fericirea. Acesta are înălțimea și lățimea de câte 15 metri

01-Oct-2020

Reunirea familiei la Luna plină

Festivalul Lunii își are originile în China antică, cunoscut fiind cultul strămoșilor pentru fenomenele cerești. Luna plină simbolizează reunirea familiei. Oamenii exprimă sentimente față de locul natal și cei dragi

01-Oct-2020

Festivalul Qixi

Festivalul Qixi sau Ziua îndrăgostiților în China cade în fiecare an în data de 7 iulie conform calendarului agricol chinezesc, undeva, la mijlocul lunii august după calendarul gregorian.Astrologia are o istorie îndelungată în China

25-Aug-2020

Festivalul Bărcilor Dragon

01-Aug-2020

HOME

ȘTIRI

FOTO

VIDEO

ECONOMIE-SOCIETATE

COMUNICARE

BUCĂTĂRIE

CULTURĂ

DIVERTISMENT

CHINEZĂ

CHINA ABC

VERSIUNEA VECHE

SPIRITUALITATEA CHINEZĂ

Argintul subțire cât un fir de păr, dantelat cu suflet de Dao An

Împletituri din fire de bambus Daoming

Yang Xiangni, continuatoare a cântecului măreţ al etniei Dong

O mică pensiune pe tema dansului leului

Personalitatea și opera lui Brâncuși prezentate la Universitatea Tsinghua din Beijing

tradiții chinezești

Pălăriile de paie, de la utilitate la simbol al modei internaționale

Banchetul ceaiului de la Jingshan este o tradiție vie de peste 1.200 de ani

Grupul muzeal Guang'an Jianchuan din Sichuan

Ceaiul verde Longjing, o degustare a primăverii

Instrumentul muzical Sheng face legătura între China și Japonia

Cele 1.000 de hutonguri, nostalgia Beijingului de altădată

Moment poetic

Cântecul zăpezii albe – bun rămas domnului Wu, un demnitar care se întoarce în capitală

Cântec al Râului Calului în Galop – rămas bun generalului Feng care conduce expediţia spre vest

Urcând împreună cu Gao Shi şi Xue Ju în pagoda Mănăstirii Blândei Mile

Adresat cenzorului Du Fu

Primăvara într-o grădină părăsită

Întâlnindu-mă cu un mesager care se întoarce în capitală

din înțelepciunea chineză

Vinul cel dătător de viaţă

Cum a descoperit tigrul înţelepciunea omenească

A-i pune unui dragon desenat şi ochii

Magistraţii pot după bunul lor plac să dea foc, oamenii de rând sunt interzişi chiar să aprindă lampă

Cine spune că le ştiţi pe toate?

A cere iertare cu o creangă cu spini în mână

anotimpurile

Ninsoare din belșug - Daxue

Xiaohan – Frigul domol

Dahan – Frigul sever

Începutul ninsorii - Xiaoxue

Lidong - Începutul iernii

Bruma - Shuangjiang

Ecouri ale capodoperelor Chinei

Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang

Dragon din cupru aurit cu miez din fier

Metamorfoză

Poarta timpului

O construcție capitală care transcende timpul

Monumentele în plin galop

Festivalurile

Festivalul Lampioanelor

Sărbătoarea Chongyang

Beijing, scăldat într-o mare de flori

Reunirea familiei la Luna plină

Festivalul Qixi

Festivalul Bărcilor Dragon

EXPLORE MORE

CHOOSE YOUR LANGUAGE

DOWNLOAD OUR APP

Our Privacy Statement & Cookie Policy