Cultură

tradiții chinezești

Un nou Drum al Mătăsii, în albastru și alb, între Jingdezhen și Iznik

Într-un atelier liniștit din Jingdezhen, oraș chinez celebru pentru moștenirea sa milenară în arta porțelanului, artista turcă Dilan Atasayar mânuiește cu siguranță o pensulă înmuiată în albastru cobalt, trasând linii fine pe curba unui vas din lut alb. Sub gesturile ei precise, două civilizații vechi par să intre în dialog. Motivele bogate ale viței de vie, specifice artei tradiționale turcești, se împletesc armonios cu panglicile fluide ale apsarelor zburătoare - ființe celeste reprezentate în vechile picturi murale de la Dunhuang, din China. „Este ca un dialog peste timp și spațiu”, spune artista. Cu secole în urmă, Jingdezhen exporta ceramica sa, inclusiv celebrul porțelan albastru și alb, către Asia Centrală, Asia de Vest, Europa și Africa, de-a lungul vechiului Drum al Mătăsii. Aceste schimburi au influențat profund dezvoltarea artei porțelanului în regiuni îndepărtate, inclusiv la Iznik, în Turcia. Crescută în Iznik, Atasayar și-a petrecut copilăria admirând în muzeele locale

05-Feb-2026

Turismul din Shanghai la începutul noului an

La bun început de an 2026, departamentele culturale și turistice din diferite localități chineze au lansat mai multe proiecte inovative pentru a atrage turiști. Shanghaiezii, la rândul lor, au pus la dispoziția vizitatorilor noi experiențe turistice integrate cu cele cinematografice și artistice. În zona cinematografică Wu'an din oraș se găsesc peste 50 de construcții legate de diferite filme, unde poți trăi memoriile urbane în lumini și umbre, putând avea o experiență cu totul nouă în diferite magazine tematice. De exemplu, într-o librărie tematică se organizează periodic seminarii cinematografice. Mai mult, cele aproape 200 magazine din apropiere încearcă să atragă iubitori de filme să facă cumpărături, zona fiind așteptată să ajungă la un volum al consumului de peste 100 de milioane yuani. La Shanghai, industria cinematografică devine o forță motrice care susține dezvoltarea integrată a altor sectoare precum turismul, consumul și sectorul expozițional. De când primul cinematograf

29-Jan-2026

Picturi de Anul Nou de la Tantou

Odată cu intrarea în a 12-a lună a calendarului lunar, layue, pregătirile pentru Anul Nou chinezesc au demarat în forță. În Tantou, oraș pitoresc din provincia Hunan, sezonul este marcat de realizarea și expunerea de nianhua vibrante, picturi de Anul Nou, o tradiție care dă viață mozaicului cultural al comunității. Vizitatorii care se plimbă prin Tantou în perioada festivă sunt întâmpinați de o expoziție spontană de artă. Multe uși devin pânze pe care sunt reprezentate zeii norocului, tigri colorați și scene capricioase, cum ar fi șoareci în ceremonie de nuntă. Aceste opere de artă sunt însă mai mult decât simple decorațiuni. Ele sunt talismane care se crede că alungă răul și atrag prosperitatea, un obicei profund înrădăcinat în sărbătorile de Anul Nou chinezesc. Tantou nianhua, cu o istorie de peste trei secole, sunt renumite în toată China pentru culorile strălucitoare și desenele expresive. Această recunoaștere i-a adus orașului Tantou titlul de "Orașul natal al picturilor populare

22-Jan-2026

Xi'an - orașul vechi de peste 3.000 de ani

Xi'an, capitala a 13 dinastii chineze, are o istorie de peste 3.100 de ani și peste 1.100 de ani în calitate de capitală. Planul urbanistic, tradițiile culturale și modelul comercial dezvoltate aici au o influență semnificativă asupra civilizației chineze. Orașul a purtat și numele de Haojing și Chang'an și a fost capitala Chinei pentru 13 dinastii. Până în perioada dinastiei Tang, planul urbanistic al orașului s-a stabilizat sub forma unui pătrat, cu un bulevard principal care traversează orașul de la nord la sud. Bulevardul Zhuque, lat de 150 de metri, împărțea orașul simetric în două părți - estică și vestică - fiecare fiind organizată în mai multe unități pătrate mai mici numite Fang. În total, orașul avea 110 astfel de unități. Acest tip de organizare urbană și funcțională a avut un impact major asupra dezvoltării orașelor chineze din următoarea perioadă istorică. Potrivit lui Cui Kai, directorul Centrului de Cercetare a Orașului Chang'an din perioada dinastiilor Sui și Tang al

15-Jan-2026

Vocile tinere readuc la viață moștenirea Operei Kunqu

Pentru Zou Yu, în vârstă de 22 de ani, studentă la clasa de operă Kunqu a Colegiului Tehnic Profesional din Fuzhou, provincia Jiangxi, din estul Chinei, ziua începe, de regulă, la ora 5 dimineața. În fiecare zi, ea și colegii săi urmează opt ore de antrenament intensiv, care acoperă totul – de la deprinderi de bază și mișcări corporale, până la canto și repetiții pe scenă. Opera Kunqu, o formă de artă rafinată ce îmbină poezia, muzica, costumele elaborate și interpretarea grațioasă, are o istorie de peste șase secole. În 2001, aceasta a fost inclusă pe lista patrimoniului cultural imaterial al umanității UNESCO. Această pregătire riguroasă reflectă nu doar pasiunea studenților pentru opera Kunqu, ci și sentimentul de urgență legat de conservarea unei arte tradiționale aflate în pericol de dispariție. „În jurul anului 2010, dezvoltarea operei în Fuzhou s-a confruntat cu o gravă lipsă de talente”, explică Wu Lan, directorul Centrului de Dezvoltare Culturală și Artistică al

08-Jan-2026

Vacanța ninsorii aduce scenarii culturale și turistice noi în China

Regiunile nordice și vestice ale Chinei au lansat, de curând, vacanța ninsorii pentru elevi, aceasta devenind rapid un subiect online foarte discutat. Ajustarea, aparent subtilă a vacanțelor, conține de fapt multe straturi de semnificație profundă. În primul rând, nu numai că reflectă orientările politice de îmbunătățire a sistemului și mecanismului de promovare a consumului intern și implementarea vacanțelor de vârf plătite din recomandările celui de-al 15-lea Plan cincinal, dar eliberează în mod eficient entuziasmul tinerilor pentru sporturile de iarnă și extinde sezonul scurt de vârf al zăpezilor într-unul de consum durabil, care infuzează un curent cald puternic în economia regională. Această vacanță nouă se potrivește cu exactitate pulsului erei consumului îmbunătățit. În prezent, consumul de masă trece de la "satisfacția zilnică" la "urmărirea calității". Bazându-se pe resursele unice de gheață și zăpadă din nord, vacanța ninsorii deschide o "fereastră de timp" pentru noi

01-Jan-2026

Moment poetic

Acostând pe fluviu la Jiande

Barca a acostat la insula ceţoasă pe ape line, Soarele apune, cad într-o nouă melancolie. Arborii parc-ating ceru-n nemărginita câmpie. Luna din râul limpede stă aproape de mine.

02-Feb-2026

Dimineaţă de primăvară

Primăvara nu simt în pat a zorilor vărsare, Peste tot se aude al păsărilor voios cânt. Prin noaptea cu ploaie şuiera un vânt tare, Oare câte flori s-au scuturat pe pământ？

20-Jan-2026

Închinare scrisă pe malul lacului Dongting prim-ministrului Zhang

În august plin ochi cu-apă-i lacul liniştit, Răsfrânge seninul unit cu cerul limpezit. Peste mlaştinile Yunmeng ceaţa pluteşte fumegând, Valurile oraşul Yueyang îl scutură spumegând.

05-Jan-2026

Suit în Turnul Cocostârcului

Se cufundă după munte albul soare, Fluviul Galben curge până-n mare. De vrei ca ochiu-ţi să cuprindă orizontul lat, Te urcă-n turn mai sus c-un cat.

22-Dec-2025

Plecând pe front

Strălucesc noaptea cupe de jad cu vin minunat, Vrem să mai bem când pipa* ne zoreşte să-ncălecăm. Nu râdeţi că pe câmp de luptă beţi ne culcăm. Din vechime câţi recruţi din expediţie s-au înturnat?

09-Dec-2025

Bun rămas subprefectului Du

Oraşul cu palate-i apărat de al Qinului pământ, Cele cinci vaduri se văd prin ceaţă şi vânt. De despărţire de tine sunt profund înduioşat, Amândoi, funcţionari departe de natalul sat.

24-Nov-2025

din înțelepciunea chineză

Yan Zi, ambasador în principatul Chu

În perioada Primăverii şi Toamnei din antichitatea Chinei, principatul Qi l-a numit pe Yan Zi, ambasador în principatul Chu. Yan Zi era un om mic de statură, dar deosebit de inteligent.

02-Feb-2026

Când lipsesc buzele, suferă dinţii

Principatul Jin din istoria Chinei, a hotărât la un moment dat să pornească război împotriva principatului Guo, dar oastea trebuia să treacă prin principatul Yu. Bizuindu-se pe puternica sa forţă armată, principele de Jin i-a dat de veste principelui de Yu că oastea lui vrea să ‚împrumute’ de la el un ‚drum de trecere’ pentru a ajunge în principatul Guo.

19-Jan-2026

Cum l-a convins Mo Zi pe Gongshu Ban

În perioada numită a Primăverii şi Toamnei din istoria Chinei, în statul Lu, un meşter iscusit, Gongshu Ban a construit pentru suveranul statului Chu o scară numită „Scara norului”, pentru a putea porni războiul împotriva statului Song. Auzind de aceasta, Mo Zi, mare filozof al vremii, pacifist fiind, s-a grăbit să se ducă în statul Chu, pentru a-l convinge pe rege să nu atace statul Song.

05-Jan-2026

Ordinul se execută, nu se discută

Marele strateg din China antică, Sun Zi, după ce a terminat de scris „Arta Războiului”, s-a dus la Helu, regele din Wu, cu gândul să-I înmâneze scrierile sale referitoare la strategii şi tactici de luptă.

22-Dec-2025

Pisica budistă

O pisică şi-a atârnat într-o zi la gât, aşa nitam-nisma, un şirag de mătănii. Când au zărit-o şoarecii tare s-au mai bucurat, zicându-şi în sinea lor, că de vreme ce pisica - duşmanca lor cea mai periculoasă – a îmbrăţişat religia budistă, de acum încolo, vor trăi în pace şi linişte.

08-Dec-2025

Dacă stai călare pe tigru, să văd cum mai descăleci

În dinastia Jin de Est (317 - 420) pe când la cârma statului se afla Chengdi, s-a iscat o revoltă. La porunca împăratului, demnitarul Wen Qiao a mobilizat oastea pentru înnăbuşirea ei.

24-Nov-2025

anotimpurile

Ninsoare din belșug - Daxue

Termenul solar Daxue înseamnă ninsoare din belșug și tot în această perioadă temperaturile scad drastic, iar precipitațiile au o frecvență mare...

07-Dec-2021

Xiaohan – Frigul domol

Xiaohan, înseamnă frig domol, fiind cel de-al 23-lea din cele 24 de termene solare. În perioada Xiaohan începe frigul, dar acesta nu este încă sever. În majoritatea regiunilor din China, pământul și râurile sunt înghețate și vremea este friguroasă

05-Jan-2022

Dahan – Frigul sever

Dahan este ultimul din cele 24 de termene solare. Dahan înseamnă frig sever. Acest termen solar coincide cu încheierea unui an agricol chinezesc. Și după acesta, începe un ciclu nou al celor 24 de termene solare

20-Jan-2022

Începutul ninsorii - Xiaoxue

Xiaoxue, este al doilea termen solar al iernii, în care se înregistrează o frecvență mare a curenților reci și a precipitațiilor.Chinezii au obiceiul ca în această perioadă să pună legume la murat și să prepare Ciba - un aliment făcut din orez glutios...

22-Nov-2021

Lidong - Începutul iernii

Conform tradiției chineze, Lidong marchează începutul iernii. Li înseamnă început, iar dong ascundere...

07-Nov-2021

Bruma - Shuangjiang

 Bruma este ultimul termen solar de toamnă, în limba chineză Shuangjiang. Este momentul în care frigul preia frâiele vremii...

23-Oct-2021

Ecouri ale capodoperelor Chinei

Statuete din ceramică policromă din Dinastia Tang

02-Mar-2021

Dragon din cupru aurit cu miez din fier

Dragon din cupru aurit cu miez din fier - Dragonul a fost foarte popular în timpul Dinastiei Tang

01-Mar-2021

Metamorfoză

Metamorfoză -

26-Feb-2021

Poarta timpului

Poarta timpului - Stela răspândirii nestorianismului în China

23-Feb-2021

O construcție capitală care transcende timpul

O construcție capitală care transcende timpul - Bivolii de fier de la Fluviul Galben

22-Feb-2021

Monumentele în plin galop

Monumentele în plin galop -

19-Feb-2021

Festivalurile

Festivalul Lampioanelor

Conform calendarului lunar chinezesc, Festivalul Lampioanelor este marcat în a 15-a zi a Anului Nou Chinezesc, fiind ultima zi a Sărbătorii Primăverii

26-Feb-2021

Sărbătoarea Chongyang

Conform calendarului agricol chinez, în 9 Septembrie este Sărbătoarea Chongyang, una din tradiționalele sărbători ale Chinei. Anticii chinezi considerau că 9 este cea mai mare cifră din cele nouă, de aceea semnifică permanența și longevitatea

25-Oct-2020

Beijing, scăldat într-o mare de flori

De Ziua Națională a Chinei, în centrul Pieței Tian’anmen din Beijing, este aranjat un coș uriaș cu flori. Împodobit cu motive tradiționale chinezești, coșul simbolizează bogăția, norocul, liniștea și fericirea. Acesta are înălțimea și lățimea de câte 15 metri

01-Oct-2020

Reunirea familiei la Luna plină

Festivalul Lunii își are originile în China antică, cunoscut fiind cultul strămoșilor pentru fenomenele cerești. Luna plină simbolizează reunirea familiei. Oamenii exprimă sentimente față de locul natal și cei dragi

01-Oct-2020

Festivalul Qixi

Festivalul Qixi sau Ziua îndrăgostiților în China cade în fiecare an în data de 7 iulie conform calendarului agricol chinezesc, undeva, la mijlocul lunii august după calendarul gregorian.Astrologia are o istorie îndelungată în China

25-Aug-2020

Festivalul Bărcilor Dragon

01-Aug-2020

HOME

ȘTIRI

FOTO

VIDEO

ECONOMIE-SOCIETATE

COMUNICARE

BUCĂTĂRIE

CULTURĂ

DIVERTISMENT

SPIRITUALITATEA CHINEZĂ

Cooperare China-România în cercetarea culturilor antice Cucuteni-Yangshao

Templul Jinci, un reper arhitectural și artistic al Chinei antice

Observatorul astronomic antic din Dengfeng

Templul și Reședința lui Mencius

Jingdezhen, capitala milenară a porțelanului